Todos los términos que necesitas conocer sobre DTE, XML y el SII en Chile
Confirmación electrónica que el receptor de una factura envía al emisor a través del SII. Es irrevocable y tiene efectos legales sobre el cobro ejecutivo. Debe realizarse dentro de 8 días.
Ejemplo: Al aceptar una factura, el comprador otorga acuse de recibo electrónico.
DTE para ventas a consumidores finales. El IVA está incluido en el precio y no se detalla por separado. No otorga derecho a crédito fiscal. Es obligatoria para comercio minorista.
Ejemplo: Un restaurante emite boleta electrónica por la cuenta de un cliente.
DTE para ventas a consumidores finales de productos o servicios exentos de IVA, como pan, leche, libros o servicios de salud.
Ejemplo: Una panadería emite boleta exenta por la venta de pan.
Archivo XML que el SII entrega a las empresas para autorizar rangos de folios. Contiene la firma digital del SII y permite a la empresa emitir DTEs con los números de folio autorizados. Tiene fecha de vencimiento.
Ejemplo: Un CAF puede autorizar folios del 1 al 100 para facturas electrónicas.
Persona natural o jurídica obligada a pagar impuestos al Estado. En el contexto de facturación electrónica, son quienes emiten y reciben DTEs.
Ejemplo: Todo contribuyente de primera categoría debe emitir DTEs.
Documento digital con validez legal ante el SII que reemplaza a los documentos tributarios en papel. Incluye facturas, boletas, guías de despacho, notas de crédito y débito. Cada DTE tiene un tipo identificado por un código numérico.
Ejemplo: Una factura electrónica es un DTE de tipo 33.
Número único y correlativo que identifica cada documento tributario. Es asignado por la empresa emisora dentro del rango autorizado por el CAF. No puede repetirse para el mismo tipo de documento.
Ejemplo: La factura N° 12345 tiene folio 12345.
DTE que respalda la venta de bienes o servicios entre empresas. Está afecta a IVA (19%) y permite al receptor usar el IVA como crédito fiscal. Es el documento más común en transacciones B2B.
Ejemplo: Una empresa emite factura electrónica a otra empresa por servicios profesionales.
DTE para operaciones exentas o no gravadas con IVA según la ley. Se usa en exportaciones, servicios de salud, educación y otras actividades específicas exentas.
Ejemplo: Una empresa exportadora emite factura exenta por servicios prestados al exterior.
DTE obligatorio para el traslado de mercaderías por vías públicas. El conductor debe portar una representación impresa o digital. Su ausencia puede resultar en multas y retención de la carga.
Ejemplo: Un camión transporta mercadería con la guía de despacho visible.
DTE que anula total o parcialmente una factura emitida. Se usa para devoluciones, descuentos posteriores a la venta, o corrección de errores. Debe referenciar el documento original.
Ejemplo: Se emite nota de crédito por devolución de productos defectuosos.
DTE que aumenta el monto de una factura previamente emitida. Se usa para cobrar intereses por mora, gastos adicionales o corregir errores de precio a favor del emisor.
Ejemplo: Se emite nota de débito por intereses de pago atrasado.
Número de identificación tributaria único para personas y empresas en Chile. Se utiliza en todos los documentos tributarios para identificar al emisor y receptor. Incluye un dígito verificador.
Ejemplo: 76.123.456-7 es un RUT de empresa.
Versión en papel o PDF de un DTE. No tiene validez tributaria por sí misma (la validez está en el XML), pero es útil para visualizar, archivar e imprimir documentos.
Ejemplo: El PDF generado por DTEPDF.cl es una representación impresa del XML.
Organismo del Estado de Chile encargado de la administración y fiscalización de los impuestos internos. Regula la facturación electrónica y proporciona el sistema de verificación de DTEs.
Ejemplo: Las empresas deben enviar sus DTEs al SII para su validación.
Proceso de certificación que las empresas deben completar ante el SII para poder emitir DTEs. Consiste en generar documentos de prueba que demuestran la correcta implementación del sistema.
Ejemplo: Una empresa nueva debe aprobar el set de pruebas antes de emitir facturas reales.
Código de barras bidimensional (PDF417) que contiene información encriptada del documento. Permite verificar la autenticidad del DTE sin conexión a internet. Es obligatorio en la representación impresa de cualquier DTE.
Ejemplo: El timbre aparece como un código de barras en la esquina inferior del PDF.
Formato técnico en el que se almacenan los DTE. Es un archivo de texto estructurado que contiene todos los datos del documento tributario, incluyendo emisor, receptor, ítems, montos y firma digital. No está diseñado para lectura humana directa.
Ejemplo: El archivo factura_33_12345.xml contiene todos los datos de una factura.
Usa nuestra herramienta gratuita para visualizar cualquier DTE del SII